减字木兰花

减字木兰花·刘郎已老翻译及注释

翻译
“桃花”没有变，依旧开的灿烂；而“我”的心境却变了，变老了。
在这种凄苦潦倒心绪支配下，百无聊赖，我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样，家蓄歌儿舞女，我只好到歌妓深院里去听了。
一曲终了，我的情绪沉醉曲种久久不能自拔，让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落，却逢知己的激动心情
眼前东风万里，依然如故，惟有中原沦陷，山河破碎，半壁山河笼罩在一片落日馀晖中，尽管还有一线

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

liú láng yǐ lǎo.
刘郎已老。
bù guǎn táo huā yī jiù xiào.
不管桃花依旧笑。
yào tīng pí pá.
要听琵琶。
zhòng yuàn yīng tí mì xiè jiā.
重院莺啼觅谢家。
qū zhōng rén zuì.
曲终人醉。
duō shì xún yáng jiāng shàng lèi.
多似浔阳