残猎渭城东,萧萧西北风。原文:
残猎渭城东,萧萧西北风。的意思:
《猎》
残猎渭城东,
萧萧西北风。
雪花鹰背上,
冰片马蹄中。
臂挂捎荆兔,
腰悬落箭鸿。
归来逞馀勇,
儿子乱弯弓。
中文译文:
捕猎时残猎在渭城的东边,
寒风凛冽,吹过西北荒凉之地。
鹰背上覆盖了雪花,
马蹄间隙结成冰片。
臂上挂着携带的荆棘兔,
腰间悬挂着击落的箭尾鸿雁。
归来时炫耀余勇,
儿子们纷纷拉弯弓弩。
诗意和赏析:
《猎》是唐代张祜
残猎渭城东,萧萧西北风。拼音:
liè
猎
cán liè wèi chéng dōng, xiāo xiāo xī běi fēng.
残猎渭城东,萧萧西北风。
xuě huā yīng bèi shàng, bīng piàn mǎ tí zhōng.
雪花鹰背上,冰片马蹄中。
bì guà shāo jīng tù, yāo xuán luò jiàn hóng.
臂挂捎荆兔,腰悬落箭鸿。
guī lái chěng yú yǒng, ér zi luàn wān gōn
上一篇:晓出郡城东,分围浅草中。
下一篇:万里去心违,奇毛觉自非。