题桃花夫人庙

题桃花夫人庙翻译及注释

翻译
细腰宫里桃花绽放一派艳丽清新，心念故国默默无语度过多少冬春。
说到底息国灭亡究竟是因为何事？可怜金谷园殉情的绿珠这坠楼人！

注释
①桃花夫人：即息夫人。息夫人姓妫（guī），春秋时陈侯之女，嫁给息国国君，称为息妫。楚文王喜欢息妫美貌，于是灭掉息国，强纳息妫为夫人。庙在黄陂县（今湖北省黄陂县）。
②细腰宫：指楚王宫。《后汉书》：“楚王爱细

tí táo huā fū rén miào
题桃花夫人庙

xì yāo gōng lǐ lù táo xīn, mò mò wú yán dù jǐ chūn.
细腰宫里露桃新，脉脉无言度几春。
zhì jìng xī wáng yuán dǐ shì, kě lián jīn gǔ zhuì lóu rén.
至竟息亡缘底事，可怜金谷坠楼人。