柳梢青·灯花

柳梢青·灯花注释

⑴灯芯草，白色。
⑵蓓蕾：花含苞。
⑶金粟：指桂花，这里形容灯芯结蘂。
⑷安榴：石榴原名安石榴，以西域安石国榴种得名。
⑸羯鼓：出于胡中，状如漆桶，两头蒙革，以双鼓捶击之亦称两杖鼓。唐南卓《羯鼓录》云：“上（玄宗）洞晓音律，犹爱羯鼓玉笛。…时当宿雨，景色明丽，小殿内庭，柳杏将吐，睹而叹曰：‘对此景物，岂得不为他判断之乎！’左右相目，将命备酒；独高力士遣取羯鼓，上旋命之。临轩纵击一曲，曲名《春光好》（原注：上自制也），神思自得。及顾柳

liǔ shāo qīng dēng huā
柳梢青·灯花

bái yù zhī tóu, hū kàn bèi lěi, jīn sù zhū chuí.
白玉枝头，忽看蓓蕾，金粟珠垂。
bàn kē ān liú, yī zhī nóng xìng, wǔ sè qiáng wēi.
半颗安榴，一枝秾杏，五色蔷薇。
hé xū jié gǔ shēng cuī.
何须羯鼓声催。
yín gāng lǐ chūn gōng sì shí.

---

上一篇：去宿江楼，爱留人夜语，频断灯炷。
下一篇：瑶尊蘸翠。