扁舟东下,正岁华将晚,江湖清绝。原文:
扁舟东下,正岁华将晚,江湖清绝。的意思:
《念奴娇(荷叶浦雪中作)》是一首宋代诗词,作者是王千秋。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
坐在小舟上往东行,岁华即将衰老,江湖幽静。寒鸦千点高低舞动,云叶凝结一整天。倒映渔村,矮茅小酒店,雪花淅沥而飞。壮怀激动,后悔将钗和凤轻易分别。遥望高楼阁檐,明亮的眼睛妩媚动人,约定将心相交。东边耕地西边倾斜,事态尚未决定,最终担心前言空洞。烈火炉温暖,美酒满满,这个夜晚欢乐应该亲近。多情的言语,又归于谁来诉说。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者乘
扁舟东下,正岁华将晚,江湖清绝。拼音:
niàn nú jiāo hé yè pǔ xuě zhōng zuò
念奴娇(荷叶浦雪中作)
piān zhōu dōng xià, zhèng suì huá jiāng wǎn, jiāng hú qīng jué.
扁舟东下,正岁华将晚,江湖清绝。
wàn diǎn hán yā gāo xià wǔ, níng zhù yì tiān yún yè.
万点寒鸦高下舞,凝住一天云叶。
yìng yú cūn, héng máo jiǔ shě, xī