忆故园

忆故园

惆怅多山人复稀，
杜鹃啼处泪沾衣。
故园此去千馀里，
春梦犹能夜夜归。

译文：

回忆故园，
忧愁之情多于山野，山中人迹变得稀少，
在杜鹃啼叫之处，眼泪湿湿衣衫。
故园离此有千余里，
但春梦仍能夜夜归来。

诗意和赏析：

这首诗是唐代诗人顾况写的一首诗，表达了他对故园的思念和离乡背井的感伤之情。

诗的第一句“惆怅多山人复稀”意味着在离开故园之后，回忆起往昔的情景，可见山中

yì gù yuán
忆故园

chóu chàng duō shān rén fù xī, dù juān tí chù lèi zhān yī.
惆怅多山人复稀，杜鹃啼处泪沾衣。
gù yuán cǐ qù qiān yú lǐ, chūn mèng yóu néng yè yè guī.
故园此去千馀里，春梦犹能夜夜归。