清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。原文:
清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。的意思:
翻译
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
江村:江畔村庄。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。
清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。拼音:
jiāng cūn
江村
qīng jiāng yī qǔ bào cūn liú, cháng xià jiāng cūn shì shì yōu.
清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。
zì qù zì lái táng shàng yàn, xiāng qīn xiāng jìn shuǐ zhōng ōu.
自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。
táng shàng yī zuò: liáng shàng
(堂上 一作:梁上)
lǎo qī hu
上一篇:自余为僇人,居是州,恒惴栗。
下一篇:堂西长笋别开门,堑北行椒却背村。