小鼎煎茶面曲池,白须道士竹间棋。原文:
小鼎煎茶面曲池,白须道士竹间棋。的意思:
《即目》
小鼎煎茶面曲池,
白须道士竹间棋。
何人书破蒲葵扇,
记著南塘移树时。
中文译文:
小龙鼎煎茶,面对曲池。
白须的道士在竹林间下棋。
有人坐在破损的蒲葵扇下,读书。
记录着移植南塘树木的时刻。
诗意与赏析:
这首诗描绘了一幅静谧的场景,画面明亮而生动。作者选择了一系列具有传统风格的景象来传达他对于自然与文化的热爱。
首先,描述了一个小小的龙鼎用来煎茶的场景,给人一种舒适、宁静的感觉。紧接着,道士
小鼎煎茶面曲池,白须道士竹间棋。拼音:
jí mù
即目
xiǎo dǐng jiān chá miàn qǔ chí, bái xū dào shì zhú jiān qí.
小鼎煎茶面曲池,白须道士竹间棋。
hé rén shū pò pú kuí shàn, jì zhe nán táng yí shù shí.
何人书破蒲葵扇,记著南塘移树时。
上一篇:非关宋玉有微辞,却是襄王梦觉迟。
下一篇:平生误识白云夫,再到仙檐忆酒垆。