谒金门（一名花自落、垂杨碧、出塞）

春雨足，染上一条新绿色。
柳外飞来双羽玉，操纵天气相对沐浴¤
楼外翡翠帘高轴，倚遍栏杆几曲。
云淡水平烟树簇，
寸心千里眼。
春漏催，金烬暗挖残烛。
一夜帘前风摇竹，梦魂相断续¤
有个娇饶如玉，夜绣屏我住宿。
闲抱琵琶寻旧曲，
远山眉黛绿色。
空相忆，没有办法传递消息。
天上嫦娥人不认识，寄书什么地方找¤
刚睡醒起来没有力量，不忍心把你书迹。
满院落花春寂寂，
断肠芳草碧。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yè jīn mén yī míng huā zì luò chuí yáng bì chū sài
谒金门（一名花自落、垂杨碧、出塞）

chūn yǔ zú, rǎn jiù yī xī xīn lǜ.
春雨足，染就一溪新绿。
liǔ wài fēi lái shuāng yǔ yù, nòng qíng xiāng duì yù
柳外飞来双羽玉，弄晴相对浴¤
lóu wài cuì lián gāo zhóu, yǐ biàn lán gān jǐ qū