归捷中华第,登船鬓未丝。原文:
归捷中华第,登船鬓未丝。的意思:
《送宾贡登第后归海东》
归捷中华第,登船鬓未丝。
直应天上桂,别有海东枝。
国界波穷处,乡心日出时。
西风送君去,莫虑到家迟。
中文译文:
送你登上东方之地,
你上船时鬓角还未留白。
你的成功应该得到上天的桂冠,
像东方的树枝一样美丽。
到达国境的尽头,
我的思念在清晨万里之外。
西风将你送离,
不要担心到家会晚。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人杜荀鹤写给宾贡的送别之作。
归捷中华第,登船鬓未丝。拼音:
sòng bīn gòng dēng dì hòu guī hǎi dōng
送宾贡登第后归海东
guī jié zhōng huá dì, dēng chuán bìn wèi sī.
归捷中华第,登船鬓未丝。
zhí yìng tiān shàng guì, bié yǒu hǎi dōng zhī.
直应天上桂,别有海东枝。
guó jiè bō qióng chù, xiāng xīn rì chū shí.
国界波穷处,乡心日出时。
x
上一篇:得罪非天意,分明谪去身。
下一篇:白发随梳落,吟怀说向谁。