已向鸳行接雁行,便应双拜紫薇郎。原文:
已向鸳行接雁行,便应双拜紫薇郎。的意思:
诗词《寄右省李起居》的中文译文如下:
已向鸳行接雁行,
早应双拜紫薇郎。
才闻阙下征书急,
已觉回朝草诏忙。
白马似怜朱绂贵,
彩衣遥惹御炉香。
多惭十载游梁客,
未换青襟侍素王。
诗意和赏析:
这首诗是唐代韦庄写给右省李起居的,表达了诗人对李起居的思念和崇敬之情。
诗人借用了鸳行接雁行的意象,形容自己早已经把书信送给鸳雁,早该双拜紫薇郎(指李起居)。说明诗人非常迫切地希望得到李起居的回信。
接下
已向鸳行接雁行,便应双拜紫薇郎。拼音:
jì yòu shěng lǐ qǐ jū
寄右省李起居
yǐ xiàng yuān xíng jiē yàn háng, biàn yīng shuāng bài zǐ wēi láng.
已向鸳行接雁行,便应双拜紫薇郎。
cái wén què xià zhēng shū jí,
才闻阙下征书急,
yǐ jué huí cháo cǎo zhào máng.
已觉回朝草诏忙。
bái mǎ shì lián zhū fú guì, cǎi y
上一篇:主人年少已能诗,更有松轩挂夕晖。
下一篇:一叶南浮去似飞,楚乡云水本无依。