别浦今朝暗,罗帷午夜愁。原文:
别浦今朝暗,罗帷午夜愁。的意思:
翻译
天河隐隐逢七夕,独处罗帐半夜愁。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
⑴七夕:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
别浦今朝暗,罗帷午夜愁。拼音:
qī xī
七夕
bié pǔ jīn zhāo àn, luó wéi wǔ yè chóu.
别浦今朝暗,罗帷午夜愁。
què cí chuān xiàn yuè, huā rù pù yī lóu.
鹊辞穿线月,花入曝衣楼。
tiān shàng fèn jīn jìng, rén jiān wàng yù gōu.
天上分金镜,人间望玉钩。
qián táng sū xiǎo xiǎo, gèng zhí yī nián qiū.
上一篇:楼上残灯伴晓霜,独眠人起合欢床。
下一篇:秋风吹地百草干,华容碧影生晚寒。