萧郎不顾凤楼人,云涩回车泪脸新。原文:
萧郎不顾凤楼人,云涩回车泪脸新。的意思:
诗词《留别》是唐代上元夫人所作,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
萧郎不顾凤楼人,
云涩回车泪脸新。
愁想蓬瀛归去路,
难窥旧苑碧桃春。
诗意:
这首诗词描绘了上元夫人对萧郎的离别之情。她表达了对萧郎与她分别时不顾凤楼上的人的冷漠态度的不满,她的眼泪像云一样模糊了回程的车子。她感到忧愁,想起了在蓬瀛仙岛的归路,难以窥视到过去苑中碧桃花开的春天。
赏析:
这首诗词以抒情的方式表达了离别的伤感和思念之情。上
萧郎不顾凤楼人,云涩回车泪脸新。拼音:
liú bié
留别
xiāo láng bù gù fèng lóu rén, yún sè huí chē lèi liǎn xīn.
萧郎不顾凤楼人,云涩回车泪脸新。
chóu xiǎng péng yíng guī qù lù, nán kuī jiù yuàn bì táo chūn.
愁想蓬瀛归去路,难窥旧苑碧桃春。
上一篇:弄玉有夫皆得道,刘纲兼室尽登仙。
下一篇:皇子陂头好月明,忘却华筵到晓行。