题寺廊柱

题寺廊柱

皇子陂头好月明，
忘却华筵到晓行。
烟收山低翠黛横，
折得荷花远恨生。

湖水团团夜如镜，
碧树红花相掩映。
北斗阑干移晓柄，
有似佳期常不定。

中文译文：

在皇子陂头，明月照得很亮，
忘却了宴会，一直走到天亮。
烟雾散去，山岭低垂，翠绿的远山描绘出美丽的画卷，
摘下荷花，心中的牵挂更深。

湖水形成一个个圆圈，夜晚就像一面镜子，
碧绿的树木和红花相互掩映。

tí sì láng zhù
题寺廊柱

huáng zǐ bēi tóu hǎo yuè míng, wàng què huá yán dào xiǎo xíng.
皇子陂头好月明，忘却华筵到晓行。
yān shōu shān dī cuì dài héng, zhé dé hé huā yuǎn hèn shēng.
烟收山低翠黛横，折得荷花远恨生。
hú shuǐ tuán tuán yè rú jìng, bì shù hóng huā xiāng y