首页 > 唐代古诗名句 列表

唐代古诗名句

金笼莺报天将曙,惊起分飞处。

《虞美人》    唐代    

金笼莺报天将曙,惊起分飞处。原文:

虞美人

金笼莺报天将曙,惊起分飞处。
夜来潜与玉郎期,多情不觉酒醒迟,失归期¤
映花避月遥相送,腻髻偏垂凤。
却回娇步入香闺,倚屏无语撚云篦,翠眉低。

金笼莺报天将曙,惊起分飞处。的意思:

中文译文:《虞美人》
金笼中的黄莺报告着天将破晓的时刻,惊动了它们在各处独飞的伙伴。
夜晚悄悄地与心爱的玉郎约定,不知不觉间醒来时已经很晚,错过了归期。
映着花朵,月光下相互遥送着,头发梳得娇美结髻。
然而她却回到香闺中,依靠着屏风无言地梳理着云朵形状的发簪,低下了翠色的眉毛。
(译文:金笼中的黄莺报告天将破晓,各处独飞的小鸟惊动起来。夜深人静时,她悄悄与心爱的人约定,不知不觉错过了归期。在花朵映照下,月光中互相遥送。她将头发梳理得娇美细致,但却回到了香闺中,倚靠着屏风


金笼莺报天将曙,惊起分飞处。拼音:

yú měi rén
虞美人

jīn lóng yīng bào tiān jiàng shǔ, jīng qǐ fēn fēi chù.
金笼莺报天将曙,惊起分飞处。
yè lái qián yǔ yù láng qī,
夜来潜与玉郎期,
duō qíng bù jué jiǔ xǐng chí, shī guī qī
多情不觉酒醒迟,失归期¤
yìng huā bì yuè yáo xiāng sòng, nì jì piān chuí fè


上一篇:去去,何处,迢迢巴楚,山水相连。
下一篇:帘卷池心小阁虚,暂凉闲步徐徐。


古诗名句网         Sitemap    Baidunews