八月湖水平,涵虚混太清。原文:
八月湖水平,涵虚混太清。的意思:
翻译
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包
八月湖水平,涵虚混太清。拼音:
wàng dòng tíng hú zèng zhāng chéng xiàng lín dòng tíng
望洞庭湖赠张丞相/临洞庭
bā yuè hú shuǐ píng, hán xū hùn tài qīng.
八月湖水平,涵虚混太清。
qì zhēng yún mèng zé, bō hàn yuè yáng chéng.
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
yù jì wú zhōu jí, duān jū chǐ shèng míng.
欲济无舟楫
上一篇:日暮苍山远,天寒白屋贫。
下一篇:旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。