君王嫌妾妒,闭妾在长门。原文:
君王嫌妾妒,闭妾在长门。的意思:
诗词的中文译文:
君王嫌妾妒,将妾关在长门。
新宠舞袖垂,旧恩令愁眉紧皱。
铜钱在履迹生发,粉红泪痕湿透。
被桃花嘲笑羞,春景中独自默默无言。
诗意:
这首诗词描绘了一个嫔妃被禁锢在宫中长门的悲愤之情。君王对她的猜疑,使她备受嫉妒之苦,被限制在长门之内。嬉皮笑脸的新宠令她无法释怀,她愁眉紧皱,回忆起过去的恩宠。她走过的地方留下了铜钱的痕迹,她的脸上留下了红粉湿润的泪痕。她感到羞耻,被桃花取笑,但她在春天的景色中默默地沉默着。
赏析:
这
君王嫌妾妒,闭妾在长门。拼音:
xiāng hè gē cí cháng mén yuàn
相和歌辞·长门怨
jūn wáng xián qiè dù, bì qiè zài cháng mén.
君王嫌妾妒,闭妾在长门。
wǔ xiù chuí xīn chǒng, chóu méi jié jiù ēn.
舞袖垂新宠,愁眉结旧恩。
lǜ qián shēng lǚ jī, hóng fěn shī tí hén.
绿钱生履迹,红粉湿啼痕。
xiū bèi táo huā x
上一篇:试妾与君泪,两处滴池水。
下一篇:茕茕孤思逼,寂寂长门夕。