重寄绝句（一作寄唐州杨八）

《重寄绝句（一作寄唐州杨八）》

淮西既是平安地，
鸦路今无羽檄飞。
闻道唐州最清静，
战场耕尽野花稀。

中文译文：
淮西已是安定之地，
如今鸦路上再无战旗翻飞。
听闻唐州最为宁静，
战地已经变成了一片稀稀落落的田间野花。

诗意：
这首诗以淮西为背景，描绘了战争过后的平静景象。淮西地区曾经是战火连篇的战场，如今战争已经平息，没有战旗翻飞，不再有战火纷扰。诗人听闻唐州如今最为安宁，战场已经被开垦为耕地，久经战乱的土

zhòng jì jué jù yī zuò jì táng zhōu yáng bā
重寄绝句（一作寄唐州杨八）

huái xī jì shì píng ān dì, yā lù jīn wú yǔ xí fēi.
淮西既是平安地，鸦路今无羽檄飞。
wén dào táng zhōu zuì qīng jìng, zhàn chǎng gēng jǐn yě huā xī.
闻道唐州最清静，战场耕尽野花稀。