本因遮日种,却似为溪移。原文:
本因遮日种,却似为溪移。的意思:
诗词《栽竹》是杜牧的作品,描述了一位心思纵横、多愁善感的诗人在种植一株竹子时的情景和情感。
诗词的中文译文为:原本要种植竹子以遮挡阳光,但它似乎像是移动到了溪边。清晰可见羽林的影子,稀疏间隔的烟雾和露水的姿态。寒雨夜里凄凉的思绪,在敲击以示警戒的晚风中传来。何时能归到故国,已经多少年了,尘冠挂在那一枝上。
这首诗通过描写种植竹子的情景,暗喻了诗人对故国的思念和对遥远归乡之期的盼望。竹子原本种在那里是为了遮挡阳光,但它似乎自己动了位置,移动到了溪边。这里可以理解为诗人的心思
本因遮日种,却似为溪移。拼音:
zāi zhú
栽竹
běn yīn zhē rì zhǒng, què shì wèi xī yí.
本因遮日种,却似为溪移。
lì lì yǔ lín yǐng, shū shū yān lù zī.
历历羽林影,疏疏烟露姿。
xiāo sāo hán yǔ yè, qiāo jié wǎn fēng shí.
萧骚寒雨夜,敲劼晚风时。
gù guó hé nián dào, chén guān guà yī zhī.
故国何年到,尘冠
上一篇:捧诏汀洲去,全家羽翼飞。
下一篇:一谒征南最少年,虞卿双璧截肪鲜。