月婵娟对竹婵娟,竹影萧疏月转妍。原文:
月婵娟对竹婵娟,竹影萧疏月转妍。的意思:
《十四夜赏月》是宋代邓深创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
月亮如婵娟的女子,对着摇曳的竹影,竹影在月光下显得更加幽雅。月光穿过中庭,显得十分美好,甚至让人误以为明晚的月亮会更圆。银河波光粼粼,宛如没有尘埃的界界,玉宇辉映,宛如永远不夜的天空。你的饮量不多,不必勉强多喝,何妨在醉酒中逃离尘世的烦忧。
诗意:
这首诗词描绘了一个人在十四夜赏月时的心境和感受。诗人以浪漫的笔触描述了月亮和竹影的美丽景象,将它们与天空中的银河和玉宇相联系,传
月婵娟对竹婵娟,竹影萧疏月转妍。拼音:
shí sì yè shǎng yuè
十四夜赏月
yuè chán juān duì zhú chán juān, zhú yǐng xiāo shū yuè zhuǎn yán.
月婵娟对竹婵娟,竹影萧疏月转妍。
cái guò zhōng tíng shí fēn hǎo, zhí yí míng wǎn yì bān yuán.
才过中庭十分好,直疑明晚一般圆。
yín hé yàng yàng wú chén jiè, yù yǔ zhāo zhā
上一篇:它乡身总健,每食饭何如。
下一篇:雷雹平时生马蹄,偶冲暴涨去难追。