水调歌

《水调歌》

石屋势平旷，
峭壁几巉岩。
妙哉天造地设，
谁复谓神剜。

畴昔涪翁题品，
曾说人寰稀有，
岂特冠湘南。
趁取脚轻健，
相与上高寒。

避秦者，君莫问，
意其间。
祖龙文密，
至今草木尚愁颜。

赢得功成丹鼎，
久矣乘风而去，
跨鹤与参鸾。
犹有白云在，
锁日绕禅关。

中文译文：
岩石屋宇平旷开阔，
险峭的峭壁几乎没有凸出的岩石。

shuǐ diào gē
水调歌

shí wū shì píng kuàng, qiào bì jǐ chán yán.
石屋势平旷，峭壁几巉岩。
miào zāi tiān zào dì shè, shuí fù wèi shén wān.
妙哉天造地设，谁复谓神剜。
chóu xī fú wēng tí pǐn, céng shuō rén huán xī yǒu, qǐ tè guān xiāng nán.
畴昔涪翁题品，曾说人寰稀有，岂特冠湘南