桂枝香·金陵怀古

桂枝香·金陵怀古翻译及注释

翻译
登上高楼凭栏极目，金陵的景象正是一派晚秋，天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练，青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里，岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡，江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起，这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
回想往昔，奢华-逸的生活无休止地互相竞逐，感叹“门外韩擒虎，楼头张丽华”的亡国悲恨接连相

guì zhī xiāng jīn líng huái gǔ
桂枝香·金陵怀古

dēng lín sòng mù, zhèng gù guó wǎn qiū, tiān qì chū sù.
登临送目，正故国晚秋，天气初肃。
qiān lǐ chéng jiāng shì liàn, cuì fēng rú cù.
千里澄江似练，翠峰如簇。
guī fān qù zhào cán yáng lǐ, bèi xī fēng, jiǔ qí xié chù.

上一篇：数声鶗鴂，又报芳菲歇。
下一篇：一轮秋影转金波，飞镜又重磨。