送金山乡僧归蜀开堂

送金山乡僧归蜀开堂注释

乡僧：指四川遂宁僧圆宝。
冰盘：指青瓷盘。唐陆羽《茶经》对青瓷有“如玉如冰”之评，言青釉温润的程度如玉似冰。
琥珀：言糖之色。《本草纲目》：“紫色及水晶色者为上，深琥珀色次之，浅黄又次之，浅白为下。”
糖霜：糖色白如霜。甘蔗榨汁熬制后，清者称蔗糖，凝结有砂者称砂糖，砂糖中轻白如霜者称糖霜。糖霜是后世白糖、白砂糖、绵，白糖、冰糖的先驱。

sòng jīn shān xiāng sēng guī shǔ kāi táng
送金山乡僧归蜀开堂

zhuàng zhōng fú yù shān, yíng wǒ sān qiān zhǐ.
撞钟浮玉山，迎我三千指。
zhòng zhōng wén qìng kài, wèi yǔ zhī xiāng lǐ.
众中闻謦欬，未语知乡里。
wǒ fēi gè zhōng rén, hé yǐ mò shí zi.
我非个中人，何以默识子。
zh