深秋庭院,残暑全消退。原文:
深秋庭院,残暑全消退。的意思:
《千秋岁(用秦少游韵)》是李之仪所作,描绘了深秋庭院中的景色和情感。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
深秋庭院,残暑已经完全消退。天空的帷幕回卷,云彩像碎片一样散开。地面偏僻,很少有人到访,微风中带着寒意。初次醒来,优雅的蝴蝶成对地飞舞。叹息不知有谁能够理解。依稀记得曾经遇见过倾盖的景象。感情暂时地被抛弃,心灵却仍然留在这片土地上。沉重的音信已经中断,缓慢的光阴不断流逝。夕阳西下,仙山的路途被空中的云海隔断。
诗词通过描绘深秋庭院的景象,表达了一种寂寥和萧瑟的氛围
深秋庭院,残暑全消退。拼音:
qiān qiū suì yòng qín shǎo yóu yùn
千秋岁(用秦少游韵)
shēn qiū tíng yuàn, cán shǔ quán xiāo tuì.
深秋庭院,残暑全消退。
tiān mù huí, yún róng suì.
天幕回,云容碎。
dì piān rén hǎn dào, fēng cǎn hán wēi dài.
地偏人罕到,风惨寒微带。
chū shuì qǐ, piān piān xì dié fē
上一篇:中秋才过,又是重阳到。
下一篇:知有阆风花解语,从来只许传闻。