卜算子

卜算子·旅雁向南飞翻译及注释

翻译
远行的大雁向南飞翔，风雨中与雁群失散。饥渴辛苦的大雁双翅无力地下垂，只好独宿于清冷的河中小洲。
沙鹞和白鹭苦于难以亲近，时刻担心被弓箭射-。茫茫云海中找不到归宿，有谁来听鸿雁的声声哀号。

注释
①卜算子：词牌名，又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。骆宾王写诗好用数字取名，人称“卜算子”。双调，四十四字，

bǔ suàn zǐ
卜算子

lǚ yàn xiàng nán fēi, fēng yǔ qún chū shī.
旅雁向南飞，风雨群初失。
jī kě xīn qín liǎng chì chuí, dú xià hán tīng lì.
饥渴辛勤两翅垂，独下寒汀立。
ōu lù kǔ nàn qīn, zēng jiǎo yōu xiāng bī.
鸥鹭苦难亲，矰缴忧相逼。
yún hǎi máng máng wú chǔ guī, shuí