红梅已谢,杏花开也,一片海棠犹未。原文:
红梅已谢,杏花开也,一片海棠犹未。的意思:
《鹊桥仙(红梅已谢)》是宋代韩淲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
红梅已谢,杏花开也,一片海棠犹未。春风吹我带湖烟,甚恰限、新晴天气。黄昏楼上,烛花影里,拚得那回滋味。暗尘弦索拂纤纤,梦留取、巫山十二。
中文译文:
红梅已经凋谢,杏花正在开放,而一片海棠花还未绽放。春风吹拂着我,带来了湖水的雾气,正好与这新晴的天气相得益彰。在黄昏的楼上,烛花的影子摇曳,让人回味无穷。暗尘弦索轻拂着纤纤玉指,我的梦中留下了巫山十二景。
诗意:
这
红梅已谢,杏花开也,一片海棠犹未。拼音:
què qiáo xiān hóng méi yǐ xiè
鹊桥仙(红梅已谢)
hóng méi yǐ xiè, xìng huā kāi yě, yī piàn hǎi táng yóu wèi.
红梅已谢,杏花开也,一片海棠犹未。
chūn fēng chuī wǒ dài hú yān, shén qià xiàn xīn qíng tiān qì.
春风吹我带湖烟,甚恰限、新晴天气。
huáng hūn lóu shàng, zhú huā yǐng