问讯西园,一春几何,君今再游。原文:
问讯西园,一春几何,君今再游。的意思:
《沁园春(奉柬章史君再游西园)》是宋代黄机创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
问候西园,一个春天有多少个?君今再次游园。记得流觞亭北,偷偷拈弄酒作戏,在凌云台上,悄悄地玩诗词游戏。微微地留下花的痕迹,轻轻地表达柳的寓意,已经十天未见到红色和绿色的繁盛。还需再多次沉醉,才能在功名之后,不再被白发困扰。定谁能骑着鹤去扬州。将书放在床头的盏瓮里。何况那亲切的莺和燕,它们能歌善舞,轻狂的蜂蝶,欲去又留。岁月易被遗忘,名字必须载入,笔势翩翩地回旋万牛山。归来
问讯西园,一春几何,君今再游。拼音:
qìn yuán chūn fèng jiǎn zhāng shǐ jūn zài yóu xī yuán
沁园春(奉柬章史君再游西园)
wèn xùn xī yuán, yī chūn jǐ hé, jūn jīn zài yóu.
问讯西园,一春几何,君今再游。
jì liú shāng tíng běi, tōu niān jiǔ xì, líng yún tái shàng, àn dù shī jiū.
记流觞亭北,偷拈酒戏,凌云台上,暗度诗阄。
上一篇:莺花旧恨凭谁雪。
下一篇:问讯梅梢,小春近也,花应渐开。