月明如白日。原文:
月明如白日。的意思:
《阳台怨》是宋代仇远创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
月明如白日,
遮住了小径,花阴密密。
我还没有看到黄云衬托着白袜来,
只是孤单地依偎在花阴之中。
仿佛在疑惑,这是碧瑶的台阶吗,
为什么不放出彩鸾飞出来。
隐隐约约地听见透过花丛的清脆响声,
一块红色的巾帕沾满了露水,黯淡地覆盖着庭院的芜杂。
十二根栏杆上空空地照见月亮,
是谁让凉爽的月影陪伴着孤独的人。
素白的被子上带着香气铺开,
月明如白日。拼音:
yáng tái yuàn
阳台怨
yuè míng rú bái rì.
月明如白日。
zhē jìng huā yīn mì mì.
遮径花阴密密。
wèi jiàn huáng yún chèn wà lái, kōng bàn huā yīn lì.
未见黄云衬袜来,空伴花阴立。
yí shì bì yáo tái, bù fàng cǎi luán fēi chū.
疑是碧瑶台,不放彩鸾飞出。
yǐn yǐn gé huā
上一篇:晓入蓬莱岛。
下一篇:酒力欺愁薄,轻红晕脸微。