荡紫飘红芳信断,都无人间秾纤。原文:
荡紫飘红芳信断,都无人间秾纤。的意思:
《临江仙(代闺怨)》是宋代刘镇创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
紫色的浪花飞溅,红色的芳信已断,
人世间再也没有那婀娜多姿的女子。
我骑着鞭子,依靠着酒意,问凉蟾的消息。
香气散去了,金丝缠绕的篆字被压扁,
宝妆的箱子也沉重地压在一旁。
梦幻的峡谷里,朝云飞翔不到,
一个春天的离愁纠缠不休。
我怀疑是归燕返航被重重帘帷所阻挡。
我心中的期待被花儿盖住误了,
我眉间的愁恨又因柳絮的飘落而增添。
<
荡紫飘红芳信断,都无人间秾纤。拼音:
lín jiāng xiān dài guī yuàn
临江仙(代闺怨)
dàng zǐ piāo hóng fāng xìn duàn, dōu wú rén jiān nóng xiān.
荡紫飘红芳信断,都无人间秾纤。
yín biān yǐ zuì wèn liáng chán.
吟鞭倚醉问凉蟾。
xiāng xiāo jīn lǚ zhuàn, yā yā bǎo zhuāng lián.
香消金缕篆,压压宝妆奁。
mèng xiá z