瑞鹧鸪

瑞鹧鸪 - 李廷忠

洛浦风光烂漫时，
千金开宴醉为期。
花方着雨犹含笑，
蝶不禁寒总是痴。

香腮擎吐浓华艳，
不随桃李竞春菲。
东君自有回天力，
看把花枝带月归。

中文译文：
在洛浦的风景如画的时刻，
千金豪宴的喧嚣狂欢也即将结束。
花朵虽沾湿雨水仍含笑，
蝴蝶却不为寒意所阻。

美丽的面颊展露着浓郁的魅力，
不跟桃李花朵争妍斗艳。
只有东君拥有撼动天地的力量，
瞧他将

ruì zhè gū
瑞鹧鸪

luò pǔ fēng guāng làn màn shí.
洛浦风光烂漫时。
qiān jīn kāi yàn zuì wéi qī.
千金开宴醉为期。
huā fāng zhe yǔ yóu hán xiào, dié bù jīn hán zǒng shì chī.
花方着雨犹含笑，蝶不禁寒总是痴。
xiāng sāi qíng tǔ nóng huá yàn, bù suí táo lǐ jìng chūn