溪居夜月

溪居夜月

茅屋濒溪只数椽，
护篱黄犬枕莎眠。
柴扉不掩松梢月，
恐有山阴访雪船。

译文：
我的小茅屋靠近溪边，只有几根椽子，
篱笆边有一只黄色的狗在草上打盹。
门缝里透出松树顶上的月亮，
我担心有人从山阴来拜访乘雪之船。

诗意：
这首诗写了作者在溪畔的小屋中度过的一晚。小屋结构简陋，只有几根椽子支撑，篱笆旁有一只黄色的狗在草地上睡觉。在夜晚，月光透过门缝，映照在松树顶上。作者担心有人从山阴过来，乘着雪船来拜访他

xī jū yè yuè
溪居夜月

máo wū bīn xī zhǐ shù chuán, hù lí huáng quǎn zhěn shā mián.
茅屋濒溪只数椽，护篱黄犬枕莎眠。
chái fēi bù yǎn sōng shāo yuè, kǒng yǒu shān yīn fǎng xuě chuán.
柴扉不掩松梢月，恐有山阴访雪船。