新堤喜绕几纡萦,挈榼携壶出满城。原文:
新堤喜绕几纡萦,挈榼携壶出满城。的意思:
中文译文:
新修的堤堤围绕曲折多端,我挑着酒壶出城。浮萍破碎的烟纹随着船只滑过,石头缝中透过云雾看人行走。亭子漂浮在横照的波中,僧人在山上摘几朵霞光树梢的声音。不必登上凤凰山来问,这座山东边正对着湖面平平。
诗意:
这首诗以描绘西湖的新景观为主题,表达了作者对西湖的美景的赞美与喜悦之情。诗中用细致的描写展示了新修的堤堤与湖水的曲折多变,以及在船上观赏湖景的乐趣。同时,通过描绘浮萍破碎的景象和云雾中人们行走的样子,展现了湖面上景物的变幻和自然之美。亭子漂浮在湖
新堤喜绕几纡萦,挈榼携壶出满城。拼音:
zhòng pì xī hú
重辟西湖
xīn dī xǐ rào jǐ yū yíng, qiè kē xié hú chū mǎn chéng.
新堤喜绕几纡萦,挈榼携壶出满城。
píng pò yān wén róng zhào guò, shí kāi yún xià kàn rén xíng.
萍破烟纹容棹过,石开云罅看人行。
tíng fú héng zhào bō zhōng yǐng, sēng shí jǐ xiá shù miǎo shē