守犬

守犬

风恬月朗眠花影，
吏不敲门门恰静。
何事猛然吠一声，
有人来汲门前井。

中文译文：

守犬

风和日暖，月色明亮，守犬躺在花影中入眠，
门卫不敲门，门也恰好静谧。

突然守犬大声吠叫，
是因为有人来到门前的井汲水。

诗意：

这首诗以守犬的视角，描绘了一个宁静的夜晚场景。夜色宜人，月亮明亮，花朵的倩影在微风中摇曳。门卫没有敲门，整个门前安静无闻。然而，守犬突然发出了一声吠叫，

shǒu quǎn
守犬

fēng tián yuè lǎng mián huā yǐng, lì bù qiāo mén mén qià jìng.
风恬月朗眠花影，吏不敲门门恰静。
hé shì měng rán fèi yī shēng, yǒu rén lái jí mén qián jǐng.
何事猛然吠一声，有人来汲门前井。