天仙子（宴五侯席上作）

天仙子（宴五侯席上作）

暖日丽晴春正好。
杨柳池塘风弄晓。
露桃云杏一番新，
花窈窕。香飘缈。

玉帐靓深闻语笑。
新赐绣鞯花映照。
须信浓恩春共到。
汉家飞将久宣劳，
迎禁诏。瞻天表。

中文译文：
美好的春天，阳光明媚。
杨柳垂垂，池塘中的风儿轻轻拂动，渐渐地天亮了。
露水晶莹的桃花和杏花，展现出新的一番颜色，
花儿玲珑娇艳，芬芳弥漫，宛如仙子般。
宫帐华丽，听得笑语声飘荡。
新赐

tiān xiān zǐ yàn wǔ hóu xí shàng zuò
天仙子（宴五侯席上作）

nuǎn rì lì qíng chūn zhèng hǎo.
暖日丽晴春正好。
yáng liǔ chí táng fēng nòng xiǎo.
杨柳池塘风弄晓。
lù táo yún xìng yī fān xīn, huā yǎo tiǎo.
露桃云杏一番新，花窈窕。
xiāng piāo miǎo.
香飘缈。
yù zhàng