踏莎行

踏莎行

风卷霜浓，寒销冰谢。
一年皎月惟今夜。
桑弧蓬矢庆门阑，
云旌羽盖连车马。

命服新翻，恩波如泻。
海沂致锦传声价。
晓来和和气着梅梢，
春随温诏看看下。

中文译文：

踏莎行

风吹起浓厚的霜，寒冷销毁了冰的美景。
一年之中，明亮的月光只有今夜。
飘起桑弓和蓬箭，庆祝门前的喜庆场面，
云旌羽盖连绵不绝，车马交替而来。

服饰被换上新的，恩泽像瀑布一般涌泻而来。<

tà suō xíng
踏莎行

fēng juǎn shuāng nóng, hán xiāo bīng xiè.
风卷霜浓，寒销冰谢。
yī nián jiǎo yuè wéi jīn yè.
一年皎月惟今夜。
sāng hú péng shǐ qìng mén lán, yún jīng yǔ gài lián chē mǎ.
桑弧蓬矢庆门阑，云旌羽盖连车马。
mìng fú xīn fān, ēn bō rú xiè.
命服新翻，恩波