绣幕罩梅花,莫放清香透。原文:
绣幕罩梅花,莫放清香透。的意思:
《卜算子(二)》是宋代诗人陈师道的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
绣幕罩梅花,
莫放清香透。
鉴里朱颜岁岁移,
只道花依旧。
把酒问梅花,
知我离情否。
若使梅花知我时,
料得花须瘦。
中文译文:
华丽的帷幕遮挡住了梅花,
不要让清香透出来。
镜子中的红颜岁岁更迭,
只觉得花依然如故。
举起酒杯询问梅花,
它是否知道我离情别绪。
如果梅花能知道我的心思,
绣幕罩梅花,莫放清香透。拼音:
bǔ suàn zǐ èr
卜算子(二)
xiù mù zhào méi huā, mò fàng qīng xiāng tòu.
绣幕罩梅花,莫放清香透。
jiàn lǐ zhū yán suì suì yí, zhī dào huā yī jiù.
鉴里朱颜岁岁移,只道花依旧。
bǎ jiǔ wèn méi huā, zhī wǒ lí qíng fǒu.
把酒问梅花,知我离情否。
ruò shǐ méi huā zhī wǒ shí, li