鹊桥仙（七夕）

诗词：《鹊桥仙（七夕）》
朝代：宋代
作者：葛胜仲

鹊桥仙偶，天津轻渡，
却笑嫦娥孤皎。
平时五夜似经年，
问何事、今宵便晓。

云车将驾，神夫留恋，
更吐心期多少。
支机休浪与闲人，
莫倚赖、芳心素巧。

中文译文：
仙鹊桥偶然出现，轻巧地横跨在天津（银河）上，
却笑嫦娥孤单地明亮。
平时五夜过得像经年那样漫长，
问这是为了什么事情，今晚就明白了。

神仙驾着云车即将离去，但是

què qiáo xiān qī xī
鹊桥仙（七夕）

què qiáo xiān ǒu, tiān jīn qīng dù, què xiào cháng é gū jiǎo.
鹊桥仙偶，天津轻渡，却笑嫦娥孤皎。
píng shí wǔ yè shì jīng nián, wèn hé shì jīn xiāo biàn xiǎo.
平时五夜似经年，问何事、今宵便晓。
yún chē jiāng jià, shén fū liú liàn, gèng tǔ