雨昏连夜催炎暑。原文:
雨昏连夜催炎暑。的意思:
《菩萨蛮》是宋代文人曹勋所作的一首诗词。诗词描述了一个闷热的夏夜,雨夜连绵,炎热难当。虽然夜晚的雨水带来些许凉意,但依然挡不住闷热的气息。诗中描绘了一个女子倚靠在凉爽的床上,带着醉意,人如昏沉的夜雨,枕上印着她红妆的痕迹。
这首诗词以倒装的形式呈现,将句子中的主语和谓语颠倒,呈现出一种语言上的虚实倒置,给人一种错落有致、曲折别致的感觉。
诗词的中文译文如下:
雨夜渐暗催炎热,夜幕催雨炎热如火。长长的席子上波光粼粼凉爽。凉爽的水波映衬着席子的长长,美丽如玉的鬟发的女子
雨昏连夜催炎暑。拼音:
pú sà mán
菩萨蛮
yǔ hūn lián yè cuī yán shǔ.
雨昏连夜催炎暑。
shǔ yán cuī yè lián hūn yǔ.
暑炎催夜连昏雨。
zhǎng diàn shuǐ bō liáng.
长簟水波凉。
liáng bō shuǐ diàn zhǎng.
凉波水簟长。
cuì huán shuāng yǐ zuì.
翠鬟双倚醉。
zuì yǐ shuāng huán cuì.
醉