临江仙

《临江仙》

三月更当三十日，
留春不住春归。
问春还有再来时，
腊前梅蕊破，
相见未为迟。

不似人生无定据，
匆匆聚散难期。
水遥山远谩相思，
情知难舍弃，
何似莫分飞。

中文译文：
三月份的最后一天已经过去，
春天不会停留而离去。
我问春天是否还会再来，
在腊月之前梅花的蕊已经散开，
我们相见还不算晚。

不像人生没有确定的依据，
匆匆忙忙地聚集和分散难以预料。

lín jiāng xiān
临江仙

sān yuè gèng dāng sān shí rì, liú chūn bú zhù chūn guī.
三月更当三十日，留春不住春归。
wèn chūn hái yǒu zài lái shí.
问春还有再来时。
là qián méi ruǐ pò, xiāng jiàn wèi wèi chí.
腊前梅蕊破，相见未为迟。
bù shì rén shēng wú dìng jù, cōng cōng