昔年同辇载花仙,此日登楼籍妓员。原文:
昔年同辇载花仙,此日登楼籍妓员。的意思:
《歌楼感事》是宋代汪元量创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
昔年一同乘坐花仙的马车,如今却在这楼上记录妓女的名册。宫廷赐予的舞衣香气还未散去,御用的歌扇墨痕依然清新。俏皮的碧云细腻滑动,婀娜的红雪轻盈飘动,圆润的玉佩铿锵作响。不禁又拿起早先供奉的乐曲,在酒宴上与客人继续奏起朱弦。
诗意:
《歌楼感事》抒发了作者对过去和现在的反思与感叹。诗中通过对比昔年与今日的景象,表达了时光流转、事物变迁的无情。过去,作者与花仙共乘马车,而今却站在楼
昔年同辇载花仙,此日登楼籍妓员。拼音:
gē lóu gǎn shì
歌楼感事
xī nián tóng niǎn zài huā xiān, cǐ rì dēng lóu jí jì yuán.
昔年同辇载花仙,此日登楼籍妓员。
ēn cì wǔ yī xiāng wèi xiē, yù shū gē shàn mò yóu xiān.
恩赐舞衣香未歇,御书歌扇墨犹鲜。
bì yún yì yì jīn chāi huá, hóng xuě piān piān yù pèi yuán.
碧
上一篇:多景楼中昼掩扉,画梁不敢住乌衣。
下一篇:湖上悲风舞白杨,英雄凋尽只堪伤。