散发披襟处,浮瓜沈李杯。原文:
散发披襟处,浮瓜沈李杯。的意思:
《南歌子(新开池,戏作)》是辛弃疾在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
散发披襟处,浮瓜沈李杯。
在花发散的地方,披着衣襟,浮着瓜果,沉着李酒。
涓涓流水细侵阶。
细细的流水轻轻地渗透石阶。
凿个池儿,唤个月儿来。
凿开一个池塘,召唤来一轮明月。
画栋频摇动,红葵尽倒开。
宫殿的画栋频繁摇动,红色的葵花倾倒开来。
斗匀红粉照香腮。
斗斛里平均分配的红粉照亮了芳香的脸颊。
<
散发披襟处,浮瓜沈李杯。拼音:
nán gē zǐ xīn kāi chí, xì zuò
南歌子(新开池,戏作)
sàn fà pī jīn chù, fú guā shěn lǐ bēi.
散发披襟处,浮瓜沈李杯。
juān juān liú shuǐ xì qīn jiē.
涓涓流水细侵阶。
záo gè chí ér, huàn gè yuè ér lái.
凿个池儿,唤个月儿来。
huà dòng pín yáo dòng, hóng kuí jǐn dào kāi.