要相逢,恰相逢。原文:
要相逢,恰相逢。的意思:
《长相思》是一首宋代吴潜的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
要相逢,恰相逢。
画舫朱帘脉脉中。
霎时烟霭重。
怨东风,笑东风。
落花飞絮两无踪。
分付与眉峰。
诗意:
这首诗描绘了一种长久相思之情。诗人表达了他渴望与心爱的人相见的愿望,希望在某个时刻恰好相遇。他描述了画舫上朱红帘幕的柔情,烟雾弥漫的景象,以及东风所带来的怨恨和欢笑。落花和飞絮的飘散象征着离别和相思之苦,而眉峰则是指他心爱的人的眉毛。
要相逢,恰相逢。拼音:
zhǎng xiàng sī
长相思
yào xiāng féng, qià xiāng féng.
要相逢,恰相逢。
huà fǎng zhū lián mò mò zhōng.
画舫朱帘脉脉中。
shà shí yān ǎi zhòng.
霎时烟霭重。
yuàn dōng fēng, xiào dōng fēng.
怨东风,笑东风。
luò huā fēi xù liǎng wú zōng.
落花飞絮两无踪。
fēn