虞美人

《虞美人》
夕阳楼上都凭遍。
柳下风吹面。
强搴罗袖倚重门。
懒傍玉台鸾镜、暗尘昏。
离情脉脉如飞絮。
此恨凭谁语。
一天明月一并云。
云外月明应照、凤楼人。

中文译文：
傍晚太阳西下，整个楼台都被它的余辉照亮。
微风从柳树下吹来，拂过我的脸颊。
我勉强拽起罗袖，倚在沉重的门扇上。
懒散地靠在玉台旁，鸾镜昏暗尘封。
离别的情感悄悄流淌，像飘落的絮状物。
这份离愁怨恨，无人能够倾诉。
一轮明亮的月亮

yú měi rén
虞美人

xī yáng lóu shàng dōu píng biàn.
夕阳楼上都凭遍。
liǔ xià fēng chuī miàn.
柳下风吹面。
qiáng qiān luó xiù yǐ zhòng mén.
强搴罗袖倚重门。
lǎn bàng yù tái luán jìng àn chén hūn.
懒傍玉台鸾镜、暗尘昏。
lí qíng mò mò rú fēi xù.
离情脉脉如飞絮。

上一篇：江湖十载疏狂迹。
下一篇：残梦腾腾。