秋染青溪天外水,风棹采菱还。原文:
秋染青溪天外水,风棹采菱还。的意思:
《武陵春(双调)》是一首宋代的诗词,作者是张先。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。
译文:
秋天染上了青溪的水,微风轻轻拨动采菱的船。水波上遇到了心爱的人,密意通过言语传达。虽然语言近在咫尺,但被莲丛所隔离。相互注视时忘记了回家的路,小荷叶遮住了阳光,即使菱蔓爬满了船,心思却在爱人的身边。
诗意:
《武陵春(双调)》描绘了一幅美丽的秋天景色,以及两位恋人之间的情感交流。诗中的武陵指的是湖南武陵山,春天的景色已经过去,现在是秋天,但依然美丽如春。诗人运用自然景色
秋染青溪天外水,风棹采菱还。拼音:
wǔ líng chūn shuāng diào
武陵春(双调)
qiū rǎn qīng xī tiān wài shuǐ, fēng zhào cǎi líng hái.
秋染青溪天外水,风棹采菱还。
bō shàng féng láng mì yì chuán.
波上逢郎密意传。
yǔ jìn gé cóng lián.
语近隔丛莲。
xiāng kàn wàng què guī lái lù, zhē rì xiǎo hé yuán.
上一篇:丽日千门,紫烟双阙,琼林又报春回。
下一篇:碎霞浮动晓朦胧。