纨扇轻盈宝月轮,莺花点染玉园春。原文:
纨扇轻盈宝月轮,莺花点染玉园春。的意思:
《宣和御笔二扇面》是宋代艾性夫创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
纨扇轻盈宝月轮,
莺花点染玉园春。
凭谁为障西风起,
万里黄尘竟污人。
译文:
细腻的纨扇如宝一般轻盈,
莺花在玉园中点缀着春天的色彩。
谁能为我挡住西风的吹袭,
却无法阻挡万里黄尘的污染。
诗意和赏析:
这首诗词通过描绘纨扇和玉园的景象,以及对西风和黄尘的隐喻,表达了作者对时光流转和社会变迁的思考。
首句中的纨扇
纨扇轻盈宝月轮,莺花点染玉园春。拼音:
xuān hé yù bǐ èr shàn miàn
宣和御笔二扇面
wán shàn qīng yíng bǎo yuè lún, yīng huā diǎn rǎn yù yuán chūn.
纨扇轻盈宝月轮,莺花点染玉园春。
píng shuí wèi zhàng xī fēng qǐ, wàn lǐ huáng chén jìng wū rén.
凭谁为障西风起,万里黄尘竟污人。
上一篇:解后西风野菊黄,别来冉冉历三霜。
下一篇:黄芦白雁小汀洲,奎藻香罗一片秋。