九嶷日已暮,三湘云复愁。原文:
九嶷日已暮,三湘云复愁。的意思:
诗词:《湘夫人》
九嶷日已暮,三湘云复愁。
窅霭罗袂色,潺湲江水流。
佳期来北渚,捐佩在芳洲。
中文译文:
九嶷山已经黄昏,三湘地的云彩又令人愁闷。
淡淡的云霭映衬着罗袖的颜色,江水如此潺潺。
美好的时光来到了北渚(湖边),抛下了佩剑在芳洲(湖畔)。
诗意:
这首诗描述了湘夫人在湘西地区的景色和心情。诗人以自然景物来表达湘夫人的内心感受,暗示了她甘于寂寞的品性。湘夫人似乎身处在九嶷山上,夕阳已经西沉,让人陷入忧愁之中。她的
九嶷日已暮,三湘云复愁。拼音:
xiāng fū rén
湘夫人
jiǔ yí rì yǐ mù, sān xiāng yún fù chóu.
九嶷日已暮,三湘云复愁。
yǎo ǎi luó mèi sè, chán yuán jiāng shuǐ liú.
窅霭罗袂色,潺湲江水流。
jiā qī lái běi zhǔ, juān pèi zài fāng zhōu.
佳期来北渚,捐佩在芳洲。
上一篇:长安城中月如练,家家此夜持针线。
下一篇:少年学骑射,勇冠并州儿。