行摇云髻花钿节,应似霓裳趁管弦。原文:
行摇云髻花钿节,应似霓裳趁管弦。的意思:
诗词《醉后题李、马二妓》是唐代诗人白居易所作,描述了两位妓女在舞蹈时所表现出的艳丽与忧愁,赋予了她们神秘和超凡的形象。
中文译文:
在酣醉之后写下的李、马两位妓女
盛装着朵云髻和花钿饰节,仿佛是霓裳美人跟随管弦舞动。
婀娜多姿的舞裙充满火焰,忧愁凝结成黑色的眼妆像烟一样蔓延。
风有时也能吹回雪花,但水却无法令莲花忽然开放。
疑惑着这两种心情未能决定,就如潇洒舞者和虔诚音乐中的仙子。
诗意和赏析:
这首诗描绘了两位妓女醉酒舞蹈的情景,通过
行摇云髻花钿节,应似霓裳趁管弦。拼音:
zuì hòu tí lǐ mǎ èr jì
醉后题李、马二妓
xíng yáo yún jì huā diàn jié, yīng shì ní cháng chèn guǎn xián.
行摇云髻花钿节,应似霓裳趁管弦。
yàn dòng wǔ qún hún shì huǒ,
艳动舞裙浑是火,
chóu níng gē dài yù shēng yān.
愁凝歌黛欲生烟。
yǒu fēng zòng dào néng huí xuě, wú
上一篇:人人避暑走如狂,独有禅师不出房。
下一篇:岁时销旅貌,风景触乡愁。