筠竹千年老不死,长伴秦娥盖湘水。原文:
筠竹千年老不死,长伴秦娥盖湘水。的意思:
《湘妃》是唐代诗人李贺创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
筠竹千年老不死,
长伴秦娥盖湘水。
蛮娘吟弄满寒空,
九山静绿泪花红。
离鸾别凤烟梧中,
巫云蜀雨遥相通。
幽愁秋气上青枫,
凉夜波间吟古龙。
译文:
千年来筠竹常绿不凋零,
它长久陪伴着秦娥以及湘江的水。
蛮娘吟唱声响彻寒空,
九座山静立,绿色的泪花红开。
离开的鸾鸟与别离的凤凰在烟雾弥漫的梧桐树间,
筠竹千年老不死,长伴秦娥盖湘水。拼音:
xiāng fēi
湘妃
yún zhú qiān nián lǎo bù sǐ, zhǎng bàn qín é gài xiāng shuǐ.
筠竹千年老不死,长伴秦娥盖湘水。
mán niáng yín nòng mǎn hán kōng,
蛮娘吟弄满寒空,
jiǔ shān jìng lǜ lèi huā hóng.
九山静绿泪花红。
lí luán bié fèng yān wú zhōng, wū yún shǔ yǔ yáo xiā
上一篇:山禽毛如白练带,栖我庭前栗树枝。
下一篇:公莫舞歌者,咏项伯翼蔽刘沛公也。