山中寄诸弟妹

山中寄诸弟妹

山中多法侣，禅诵自为群。
城郭遥相望，唯应见白云。

中文译文：
在山中，有许多修行者，默默地禅诵着，形成了一个团体。
城市和城郭相互遥望着，唯有看见一片白云。

诗意：
这首诗表达了诗人王维在山中寄给自己的弟弟妹妹的信息。诗人描述了山中的修行者们自发组成的团体，他们一起默默地禅修，形成了一种默契和联系。与此同时，城市和山中相望，但唯有一片白云可以见证这一幽静的修行之地。通过描绘山中的禅修氛围，诗人表达了禅修者追求内心宁静、

shān zhōng jì zhū dì mèi
山中寄诸弟妹

shān zhōng duō fǎ lǚ, chán sòng zì wèi qún.
山中多法侣，禅诵自为群。
chéng guō yáo xiāng wàng, wéi yīng jiàn bái yún.
城郭遥相望，唯应见白云。