海内兵方起,离筵泪易垂。原文:
海内兵方起,离筵泪易垂。的意思:
翻译
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州
海内兵方起,离筵泪易垂。拼音:
sòng wáng sì shí wǔ guī dōng dōu
送王四十五归东都
hǎi nèi bīng fāng qǐ, lí yán lèi yì chuí.
海内兵方起,离筵泪易垂。
lián jūn fù mǐ qù, xī cǐ luò huā shí.
怜君负米去,惜此落花时。
xiǎng yì kàn lái xìn, xiāng kuān zhǐ hòu qī.
想忆看来信,相宽指后期。
yīn qín shǒu zhōng
上一篇:门锁帘垂月影斜,翠华咫尺隔天涯。
下一篇:春尽花随尽,其如自是花。